中文 • Français • English

Cours de Chinois & Accompagnement Éditorial

Cours de chinois sur mesure à Paris ou en visio • Services éditoriaux pour auteurs, étudiants et chercheurs

Demander un devis Découvrir les cours

Cours de Chinois

Cours adaptés à votre niveau et vos objectifs • À Paris ou en visio

👤

Cours Individuel

Apprentissage personnalisé selon votre niveau et vos objectifs. Progression rapide avec un programme sur mesure.

1h30 36€
2h 48€
  • Programme personnalisé
  • Rythme adapté
  • Horaires flexibles
  • Paris ou visio
👥

Cours Collectif 2-3 pers

Apprenez en petit groupe (2 ou 3 personnes). Tarif par séance à partager entre les participants.

1h30
48€ à partager
2h
64€ à partager
  • Dynamique de groupe
  • Coût partagé
  • Échanges enrichissants
  • Paris ou visio

🎁 Offre Avantage

Pack de 10 séances : -10%
À utiliser en 3 mois • Consultation et cours d'essai de 30 minutes offerts

Accompagnement Éditorial

Service complet de traitement de texte et préparation éditoriale

Je propose un accompagnement personnalisé destiné aux auteurs, étudiants et chercheurs souhaitant valoriser leurs écrits avant impression ou auto-édition.

📝

Relecture & Correction

Correction approfondie de l'orthographe, grammaire, syntaxe. Amélioration de la cohérence du texte et clarté du style.

📐

Mise en Page Professionnelle

Structuration du document selon les normes académiques ou éditoriales (mémoire, thèse, livre).

🎨

Conception de Couverture

Création d'une couverture adaptée au contenu et au public visé. Design professionnel et accrocheur.

📚

Préparation Impression

Fichiers prêts à imprimer ou à publier en auto-édition. Formats adaptés aux plateformes d'édition.

Types de textes traités

🎓 Mémoire & Thèse 📖 Textes universitaires ✍️ Roman & Essai 🧸 Livre pour enfants 📕 Auto-édition

Domaines d'expertise

Littérature Culture asiatique Langue chinoise Histoire de l'Asie Société chinoise

Mon approche

Chaque projet fait l'objet d'un accompagnement personnalisé, dans le respect de la voix de l'auteur, des exigences académiques ou des standards éditoriaux. Un premier échange permet de définir précisément les besoins, le calendrier et le niveau d'intervention souhaité.

💰 Tarifs

📝 Relecture & Correction

0,XX€ / mot

Orthographe, grammaire, syntaxe, cohérence

📐 Mise en Page

XXX€ / projet

Selon longueur et complexité du document

🎨 Conception Couverture

XXX€ / couverture

Design professionnel et personnalisé

📚 Accompagnement Complet

Sur devis

Relecture + mise en page + couverture + préparation impression

💡 Devis gratuit et personnalisé selon la longueur, la complexité et vos besoins spécifiques

À Propos

Parcours & Expertise

Photo de profil
语

Yan Ge

Cours de chinois & Édition

Spécialisée en littérature et en culture asiatique

📚 Formation

  • Master Traduction & Édition littéraires - Chinois
    Université Lumière Lyon 2 (2022-2023)
    Mention Bien
  • Master Littératures : critique et création
    Université Grenoble-Alpes (2020-2022)
    Mention Très Bien
  • Diplôme d'université Langue et civilisation françaises
    Université Jean Monnet Saint-Étienne (2018-2019)
  • Licence Langues française et anglaise
    Université de Suzhou, Chine (2015-2020)

💼 Expérience

  • Auto-entrepreneur
    Traduction, Édition et Éducation (depuis 2024)
  • Éditrice
    Youfeng Libraire et Éditeur, Paris (2023-2024)
    Accueil clients, aide à la publication, traduction
  • Ouvrages traduits du chinois vers le français :
    • Voyage Fantastique des Montagnes et des Mers
    • Lectures Classiques à Voix Haute - Tome 5
    • Lectures Classiques à Voix Haute - Tome 6
  • Enseignement du français
    3aMIE (jeunes migrants isolés), Grenoble (2021)

🌐 Langues

🇨🇳
Chinois
Natif
🇫🇷
Français
C2 (DALF)
🇬🇧
Anglais
C1 (CECRL)

Contact

Parlons de votre projet

📧

Email

yange0306@126.com

📞

Téléphone

0785077226

📍

Localisation

Paris et environs
Cours en visio également

🕐

Disponibilité

Sur rendez-vous

✓ Consultation gratuite
✓ Cours d'essai offert (30 min)
✓ Devis personnalisé gratuit